If you haven't found a place yet you may want to try some of the places that rent cabins if they will rent for the season. Should be cheaper than a whole house and the owner will likely incluide plowing (a significant cost last season). I've stayed at Dillon Hill cabins and Atateka and would recommend either one.
tom